Why Referring to Yourself as a "Notario Público" Is Illegal in Florida
- Isaidy Pinto

- Dec 11, 2024
- 5 min read
In Florida, notaries play an essential role in ensuring the authenticity of important documents. However, there are strict regulations about how notaries can market themselves, especially when referring to their title in Spanish. Specifically, using the term "Notario Público" is prohibited by law for Florida notaries. This regulation is in place to protect the public and prevent potential fraud or misrepresentation.
If you’re seeking a notary public in Florida, here’s what you need to know about this rule and why it’s important.
What Is a Notary Public?
A notary public in Florida is an official authorized by the state to perform various duties, including:
Verifying the identity of individuals signing documents.
Administering oaths and affirmations.
Certifying affidavits and other legal forms.
Witnessing and notarizing contracts, real estate documents, and more.
Notaries ensure the integrity of documents and transactions by preventing fraud and confirming the voluntary nature of signatures.
Why Is “Notario Público” Misleading?
In many Latin American countries, a Notario Público holds a much higher legal authority compared to a notary public in the United States. A Notario Público in these countries often has the equivalent of a law degree and can provide legal advice, draft legal documents, and represent clients in legal matters.
In contrast, a notary public in Florida cannot:
Offer legal advice.
Draft legal documents (unless they are also an attorney).
Represent anyone in court.
Using the term “Notario Público” can mislead individuals, particularly within Spanish-speaking communities, into believing that a Florida notary public has the same authority as a Latin American Notario Público, which could result in unauthorized practice of law.
What Does Florida Law Say About This?
Florida law explicitly prohibits notaries from referring to themselves as "Notario Público" or using the term in any advertising or marketing. This is outlined in Section 117.05(11) of the Florida Statutes, which states:
Notaries must not use the term "Notario Público" in advertisements or suggest they are authorized to provide legal advice unless they are also licensed attorneys.
Violating this regulation can lead to fines, suspension, or revocation of a notary commission, and even criminal charges.
How Does This Protect the Public?
The prohibition against using "Notario Público" protects vulnerable populations, especially Spanish-speaking individuals, from:
Being misled into thinking the notary has legal authority.
Falling victim to scams or fraudulent services.
By enforcing this rule, Florida ensures that notaries maintain transparency and operate within their authorized scope.
How to Choose a Trusted Notary Public in Florida
When searching for a notary public in Florida, it’s essential to choose someone reputable and knowledgeable about state regulations. Here are some tips:
Verify Credentials: Ensure the notary is commissioned by the state of Florida.
Avoid Legal Advice: Remember, notaries in Florida cannot provide legal guidance unless they are also attorneys.
Check Language in Advertising: Look for clear and compliant marketing that avoids terms like "Notario Público."
Our Notary Public Services in Florida
We provide professional and reliable notary public services in Florida for a wide range of documents, including:
Real estate transactions.
Power of attorney (POA).
Affidavits and sworn statements.
School, travel, and employment forms.
Our team adheres strictly to Florida laws and ensures every notarization is handled with accuracy and professionalism.
Conclusion
The restriction on using “Notario Público” in Florida is crucial for protecting the public and maintaining trust in the notarial profession. If you’re in need of a notary public in Florida, trust a licensed and experienced professional who operates within the law.
For fast, reliable, and compliant notary services, contact us today. We are here to help with all your notarization needs while ensuring complete transparency and adherence to state regulations.
Tags: #NotaryPublicInFlorida #NotaryNearMe #NotaryServicesInFlorida #FloridaNotaryLaws #NotaryPublicMiami
4o
You said:
spanish
ChatGPT said:
ChatGPT
Por Qué Referirse a Sí Mismo Como "Notario Público" Es Ilegal en Florida
En Florida, los notarios juegan un papel esencial en garantizar la autenticidad de documentos importantes. Sin embargo, existen regulaciones estrictas sobre cómo los notarios pueden promocionarse, especialmente al referirse a su título en español. Específicamente, usar el término "Notario Público" está prohibido por la ley para notarios de Florida. Esta regulación está diseñada para proteger al público y prevenir posibles fraudes o malentendidos.
Si estás buscando un notario público en Florida, aquí te explicamos esta regla y por qué es tan importante.
¿Qué es un Notario Público?
Un notario público en Florida es un oficial autorizado por el estado para realizar diversas funciones, entre ellas:
Verificar la identidad de las personas que firman documentos.
Administrar juramentos y declaraciones juradas.
Certificar declaraciones y otros formularios legales.
Presenciar y notarizar contratos, documentos de bienes raíces y más.
Los notarios aseguran la integridad de los documentos y transacciones, previniendo fraudes y confirmando que las firmas sean voluntarias.
¿Por Qué “Notario Público” Es Engañoso?
En muchos países de América Latina, un Notario Público tiene una autoridad legal mucho mayor en comparación con un notary public en los Estados Unidos. En esos países, un Notario Público a menudo tiene un título en derecho y puede brindar asesoría legal, redactar documentos legales y representar a clientes en asuntos legales.
En contraste, un notario público en Florida no puede:
Ofrecer asesoría legal.
Redactar documentos legales (a menos que también sea abogado).
Representar a alguien en la corte.
Usar el término “Notario Público” puede confundir a las personas, especialmente dentro de las comunidades de habla hispana, haciéndoles creer que un notario público de Florida tiene la misma autoridad que un Notario Público en América Latina, lo cual podría llevar a la práctica no autorizada de la abogacía.
¿Qué Dice la Ley de Florida al Respecto?
La ley de Florida prohíbe explícitamente que los notarios se refieran a sí mismos como "Notario Público" o utilicen este término en cualquier publicidad o promoción. Esto está establecido en la Sección 117.05(11) de los Estatutos de Florida, que indica:
Los notarios no deben usar el término "Notario Público" en anuncios ni sugerir que están autorizados a brindar asesoría legal, a menos que también sean abogados con licencia.
Violar esta regulación puede resultar en multas, suspensión o revocación de la comisión de notario e incluso cargos penales.
¿Cómo Protege Esto al Público?
La prohibición del uso de "Notario Público" protege a las poblaciones vulnerables, especialmente a los hispanohablantes, de:
Ser engañados al pensar que el notario tiene autoridad legal.
Ser víctimas de estafas o servicios fraudulentos.
Al hacer cumplir esta regla, Florida garantiza que los notarios mantengan transparencia y operen dentro de los límites de su autoridad.
Cómo Elegir un Notario Público Confiable en Florida
Al buscar un notario público en Florida, es esencial elegir a alguien con buena reputación y conocimiento de las regulaciones estatales. Aquí algunos consejos:
Verifica Credenciales: Asegúrate de que el notario esté autorizado por el estado de Florida.
Evita Asesoría Legal: Recuerda que los notarios en Florida no pueden brindar asesoramiento legal, a menos que también sean abogados.
Revisa el Lenguaje en la Publicidad: Busca marketing claro y conforme a la ley, que no utilice términos como "Notario Público."
Nuestros Servicios de Notaría en Florida
Ofrecemos servicios de notario público en Florida confiables y profesionales para una amplia gama de documentos, incluidos:
Transacciones de bienes raíces.
Poder notarial (POA).
Declaraciones juradas y declaraciones juradas notarizadas.
Formularios escolares, de viaje y de empleo.
Nuestro equipo cumple estrictamente con las leyes de Florida y garantiza que cada notarización se realice con precisión y profesionalismo.
Conclusión
La restricción sobre el uso de “Notario Público” en Florida es crucial para proteger al público y mantener la confianza en la profesión notarial. Si necesitas un notario público en Florida, confía en un profesional autorizado y con experiencia que opere dentro de la ley.
Para servicios rápidos, confiables y legales de notaría, contáctanos hoy. Estamos aquí para ayudarte con todas tus necesidades de notarización.



Comments