Professional Language Services
Certified Translation Services in Miami
ATA Certified · ITA Approved · Sworn & Court-Certified
Miami Dade Apostille provides fast, expedited certified translation services for official use worldwide, backed by ATA certified and ITA approved translators, plus sworn and court-certified translation options for countries that require them. Translations are delivered with a Certificate of Accuracy and can be notarized and apostilled for international acceptance, in more than 40 languages.
Certified, ATA, ITA & Sworn
Types of Certified Translations We Offer
ATA Certified Translations
United States
Completed by translators accredited by the American Translators Association (ATA), the leading professional certification body for translators in the United States. ATA certified translations are widely recognized by USCIS, U.S. universities, state licensing boards, and U.S. courts. Always delivered with a Certificate of Accuracy, and available with optional notarization.
ITA Approved Translations
International
Prepared by linguists who follow International Translators Association (ITA) standards, widely recognized in Europe, Latin America, and Asia for academic, corporate, and cross-border legal filings.
Why Miami Dade Apostille
Why Choose Our Certified Translation Services
Miami Dade Apostille offers fast, expedited, and rush certified translation services when you're working against a deadline, backed by ATA certified and ITA approved translators across more than 40 languages. Every translation includes a Certificate of Accuracy, with optional notarization and apostille processing to complete the document for international use.
Our certified translation services are prepared to meet embassy, consular, and immigration requirements, including consular and embassy document submissions, and we work with clients nationwide and internationally.
- Certificate of Accuracy included with every translation
- ATA certified and ITA approved translators
- Rush and expedited turnaround available
- Optional notarization and apostille processing
- 40+ languages supported
- Accepted for embassy, consular, and immigration submissions
- Secure international shipping via FedEx, DHL, UPS, and USPS
Document Types
Documents We Translate, Certify, and Apostille
Common Uses
When You Need a Certified Translation
- Visa and residency applications
- Dual citizenship processes
- Immigration filings (USCIS and foreign)
- Consular and embassy submissions
- University admissions abroad
- Professional licensing
- Court filings and litigation abroad
- International marriage registration
- Digital nomad visa applications
- International adoption
40+ Languages
Languages We Support for Certified Translation Services
Miami Dade Apostille provides fast, expedited certified translation services in the following languages, among others. If you don't see your language listed, contact us to confirm availability.
Spanish
Spain, Mexico, Argentina, Colombia, Peru, Chile, Ecuador, Venezuela, Guatemala, Panama, Costa Rica, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Nicaragua
Portuguese
Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, São Tomé and Príncipe
French
France, Belgium, Switzerland, Canada, Luxembourg, Haiti, Monaco, Madagascar, Seychelles, Mauritius
Italian
Italy, Switzerland, San Marino
German
Germany, Austria, Switzerland, Belgium, Luxembourg, Liechtenstein
Russian
Chinese (Mandarin)
China, Hong Kong, Macau, Taiwan
Hebrew
Turkish
Turkey
Ukrainian
Hindi
Dutch
Netherlands, Belgium, Suriname, Aruba, Curaçao
Polish
Poland
Swedish
Sweden, Finland
Danish
Norwegian
Finnish
Korean
South Korea
Japanese
Vietnamese
Vietnam
Thai
Thailand
Tagalog (Filipino)
Urdu
Pakistan
Hungarian
Czech
Slovak
Bulgarian
Serbian
Croatian
Bosnian
Albanian
Slovenian
Estonian
Latvian
Lithuanian
Indonesian (Bahasa Indonesia)
Malay (Bahasa Malaysia)
Malaysia, Singapore
For documents going to the United Kingdom, see our Country apostille directory.
Frequently Asked Questions
Certified Translation FAQ: ATA, ITA, Sworn Translations, Languages & Countries
Translation Types
What is a certified translation?
A certified translation is prepared by a qualified translator and delivered with a signed Certificate of Accuracy attesting that the translation is complete and accurate. Miami Dade Apostille provides certified translation services accepted internationally.
What is an ATA certified translation?
An ATA certified translation is completed by a translator accredited by the American Translators Association (ATA), the leading professional certification body for translators in the United States. ATA certified translations are widely recognized by USCIS, U.S. universities, state licensing boards, and U.S. courts.
What is an ITA approved translation?
An ITA approved translation follows the standards of the International Translators Association (ITA) and is prepared by linguists trained to meet international certification requirements. ITA approved translations are widely recognized in Europe, Latin America, and Asia for academic, corporate, and cross-border legal filings.
What is the difference between an ATA certified and an ITA approved translation?
ATA certification is the standard most commonly required and recognized within the United States, including by USCIS, U.S. courts, and U.S. universities. ITA approval follows international standards more commonly recognized by foreign governments, universities, and institutions outside the U.S. Miami Dade Apostille provides both, depending on where your document is being submitted.
What is a sworn translation?
A sworn translation is completed by a translator who is officially appointed or certified by a government or court, and is delivered with an official seal, stamp, and signature. Sworn translations are required in countries such as Spain, France, Brazil, Argentina, and Italy.
What is the difference between certified, sworn, and notarized translations?
A certified translation includes a signed Certificate of Accuracy. A sworn translation is completed by a translator legally recognized by a government or court and carries an official seal. A notarized translation includes a notary public verifying the translator's signature. Miami Dade Apostille provides all three, depending on the requirements of the destination country.
Apostille & Notarization
Do my translations also need an apostille?
In many cases, yes. If your document is being submitted in a Hague Convention country, both the original document and its certified translation may need to be apostilled. Miami Dade Apostille manages the full translation and apostille process together.
Can I get both translation and apostille services together?
Yes. Miami Dade Apostille offers a complete, streamlined path from translation through notarization and apostille, so your documents are ready for foreign use without having to coordinate multiple providers.
USCIS & Immigration
Does Miami Dade Apostille provide translations accepted by USCIS?
Yes. Our certified translations are prepared to meet USCIS and other U.S. immigration requirements, and are delivered with the required Certificate of Accuracy.
Service & Delivery
Do you offer rush or expedited translation services?
Yes. Miami Dade Apostille offers rush and expedited certified translation services for clients who are working against a filing deadline or travel date.
Can you ship translated and apostilled documents internationally?
Yes. We offer secure international shipping via FedEx, DHL, UPS, and USPS for translated, notarized, and apostilled documents.
Which document types do you translate?
We provide certified translation services for birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, diplomas and academic transcripts, passports and ID documents, medical records, legal contracts and court judgments, FBI background checks, immigration and naturalization records, business and corporate documents, powers of attorney, and adoption records.
Do you translate documents into English as well as out of English?
Yes. Miami Dade Apostille provides certified translation services in both directions: translating foreign-language documents into English, and translating English documents into more than 40 languages for use abroad.
By Language
Do you provide certified Spanish translations for apostilles?
Yes. We provide certified Spanish translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Spain, Mexico, Argentina, Colombia, Peru, Chile, Ecuador, Venezuela, Guatemala, Panama, Costa Rica, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Nicaragua. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Portuguese translations for apostilles?
Yes. We provide certified Portuguese translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, São Tomé and Príncipe. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified French translations for apostilles?
Yes. We provide certified French translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for France, Belgium, Switzerland, Canada, Luxembourg, Haiti, Monaco, Madagascar, Seychelles, Mauritius. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Italian translations for apostilles?
Yes. We provide certified Italian translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Italy, Switzerland, San Marino. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified German translations for apostilles?
Yes. We provide certified German translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Germany, Austria, Switzerland, Belgium, Luxembourg, Liechtenstein. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Arabic translations for apostilles?
Yes. We provide certified Arabic translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Morocco, Tunisia, United Arab Emirates, Bahrain, Oman, Jordan. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Russian translations for apostilles?
Yes. We provide certified Russian translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Chinese (Mandarin) translations for apostilles?
Yes. We provide certified Chinese (Mandarin) translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for China, Hong Kong, Macau, Taiwan. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Hebrew translations for apostilles?
Yes. We provide certified Hebrew translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Israel. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Turkish translations for apostilles?
Yes. We provide certified Turkish translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Turkey. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Ukrainian translations for apostilles?
Yes. We provide certified Ukrainian translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Ukraine. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Hindi translations for apostilles?
Yes. We provide certified Hindi translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for India. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Greek translations for apostilles?
Yes. We provide certified Greek translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Greece, Cyprus. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Dutch translations for apostilles?
Yes. We provide certified Dutch translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Netherlands, Belgium, Suriname, Aruba, Curaçao. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Polish translations for apostilles?
Yes. We provide certified Polish translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Poland. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Romanian translations for apostilles?
Yes. We provide certified Romanian translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Romania, Moldova. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Swedish translations for apostilles?
Yes. We provide certified Swedish translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Sweden, Finland. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Danish translations for apostilles?
Yes. We provide certified Danish translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Denmark. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Norwegian translations for apostilles?
Yes. We provide certified Norwegian translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Norway. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Finnish translations for apostilles?
Yes. We provide certified Finnish translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Finland. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Korean translations for apostilles?
Yes. We provide certified Korean translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for South Korea. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Japanese translations for apostilles?
Yes. We provide certified Japanese translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Japan. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Vietnamese translations for apostilles?
Yes. We provide certified Vietnamese translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Vietnam. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Thai translations for apostilles?
Yes. We provide certified Thai translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Thailand. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Tagalog (Filipino) translations for apostilles?
Yes. We provide certified Tagalog (Filipino) translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Philippines. Translations can be notarized and apostilled for international use.
Do you provide certified Urdu translations for apostilles?
Yes. We provide certified Urdu translation services for birth certificates, marriage certificates, diplomas, and legal documents, commonly used for Pakistan. Translations can be notarized and apostilled for international use.
By Country
Do you provide certified translations for Spain?
Yes. We provide certified Spanish translations for Spain, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Mexico?
Yes. We provide certified Spanish translations for Mexico, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Argentina?
Yes. We provide certified Spanish translations for Argentina, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Colombia?
Yes. We provide certified Spanish translations for Colombia, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Brazil?
Yes. We provide certified Portuguese translations for Brazil, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Portugal?
Yes. We provide certified Portuguese translations for Portugal, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Italy?
Yes. We provide certified Italian translations for Italy, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for France?
Yes. We provide certified French translations for France, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Germany?
Yes. We provide certified German translations for Germany, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for the United Kingdom?
Yes. We provide certified English translations for the United Kingdom, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Greece?
Yes. We provide certified Greek translations for Greece, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for the Netherlands?
Yes. We provide certified Dutch translations for the Netherlands, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Switzerland?
Yes. We provide certified German, French, or Italian translations for Switzerland, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Austria?
Yes. We provide certified German translations for Austria, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Venezuela?
Yes. We provide certified Spanish translations for Venezuela, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Chile?
Yes. We provide certified Spanish translations for Chile, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Peru?
Yes. We provide certified Spanish translations for Peru, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Ecuador?
Yes. We provide certified Spanish translations for Ecuador, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for the Dominican Republic?
Yes. We provide certified Spanish translations for the Dominican Republic, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for China?
Yes. We provide certified Chinese translations for China, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Japan?
Yes. We provide certified Japanese translations for Japan, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for South Korea?
Yes. We provide certified Korean translations for South Korea, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for India?
Yes. We provide certified Hindi or English translations for India, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Israel?
Yes. We provide certified Hebrew translations for Israel, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Turkey?
Yes. We provide certified Turkish translations for Turkey, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Ukraine?
Yes. We provide certified Ukrainian translations for Ukraine, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Poland?
Yes. We provide certified Polish translations for Poland, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for Romania?
Yes. We provide certified Romanian translations for Romania, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Do you provide certified translations for the Philippines?
Yes. We provide certified Tagalog or English translations for the Philippines, covering birth certificates, marriage records, diplomas, and legal documents. Translations can be notarized and apostilled for official recognition.
Get Started
Ready to Get Your Documents Translated?
Ready for fast, expedited certified translation services with ATA certified or ITA approved translators? Contact Miami Dade Apostille or start your order online.