Apostilla vs. Legalización: ¿Cuál Es la Diferencia?
La apostilla y la legalización son dos métodos de autenticación de documentos para uso internacional. La diferencia principal es el país de destino: los países miembros del Convenio de La Haya aceptan apostillas; los países no miembros requieren legalización consular.
¿Qué es una apostilla?
Una apostilla es un certificado de autenticación emitido bajo el Convenio de La Haya de 1961. Certifica la autenticidad de la firma y el sello del funcionario que emitió el documento. Es aceptada en los más de 120 países miembros del Convenio de La Haya sin necesidad de legalización adicional.
¿Qué es la legalización consular?
La legalización consular (también llamada legalización ante embajada) es el proceso de autenticación de un documento por la embajada o el consulado del país de destino en EE. UU. Es requerida para países que no son miembros del Convenio de La Haya, como los EAU, Arabia Saudita, Kuwait, Qatar y China.
¿Cómo sé si mi país acepta apostilla?
Si el país de destino es miembro del Convenio de La Haya, acepta apostilla. Los países latinoamericanos (México, Colombia, Perú, Argentina, Chile, etc.) y la mayoría de los países europeos son miembros. Los países del Golfo Pérsico y China no son miembros y requieren legalización consular.
¿Cuánto más tarda la legalización consular?
La legalización consular es más lenta que la apostilla. Generalmente tarda de 10 a 20 días hábiles, dependiendo de la embajada. La apostilla de Florida tarda de 1 a 3 días hábiles.
¿Listo para comenzar?
Llámenos al 1-800-631-9171, escríbanos por WhatsApp o envíe sus documentos para una revisión gratuita.