Apostilla Estatal vs. Federal: ¿Cuál Necesito?
Existen dos tipos de apostillas en EE. UU.: la apostilla estatal, emitida por el Secretario de Estado del estado donde se originó el documento, y la apostilla federal, emitida por el Departamento de Estado de EE. UU. para documentos federales.
¿Qué es una apostilla estatal?
Una apostilla estatal es emitida por el Secretario de Estado del estado donde se originó el documento. Se utiliza para documentos estatales como actas de nacimiento, actas de matrimonio, diplomas universitarios, poderes notariales y documentos corporativos de ese estado.
¿Qué es una apostilla federal?
Una apostilla federal es emitida por el Departamento de Estado de EE. UU. Se utiliza para documentos emitidos por agencias federales, como los antecedentes penales del FBI, certificados de la FDA, certificados del USDA, documentos de la FAA y documentos del Departamento de Estado.
¿Cómo sé cuál necesito?
Si su documento fue emitido por una agencia estatal (Secretaría de Estado, Departamento de Salud, tribunal estatal), necesita una apostilla estatal. Si fue emitido por una agencia federal (FBI, FDA, USDA, FAA, Departamento de Estado), necesita una apostilla federal.
¿Puedo obtener ambas?
En algunos casos, un documento puede requerir tanto autenticación estatal como federal. Por ejemplo, un documento notarial puede necesitar primero la apostilla del Secretario de Estado de Florida y luego la autenticación del Departamento de Estado para ciertos países. Llame al 1-800-631-9171 para asesoría.
¿Listo para comenzar?
Llámenos al 1-800-631-9171, escríbanos por WhatsApp o envíe sus documentos para una revisión gratuita.