Apostilla para la Industria del Entretenimiento
Apostilla para Producciones de Cine y Televisión
Acuerdos de coproducción, contratos de distribución, derechos de autor, cadena de título y documentos corporativos — apostillados rápido para uso internacional.
Documentos que Apostillamos para Cine y TV
- Acuerdo de coproducción
- Contrato de distribución internacional
- Contrato de licencia de contenido
- Poder notarial para productor o director
- Acta constitutiva de la productora
- Certificado de buena reputación corporativa
- Certificado de registro de derechos de autor (Copyright Office)
- Derechos de autor del guion / libreto
- Permiso de filmación / permiso de locación
- Contratos de elenco y equipo técnico
- Documentos de cadena de título (chain-of-title)
- Certificado de seguro E&O
- Completion bond
- Autorización para envío a festivales de cine
¿Por qué las producciones de cine y TV necesitan apostilla?
Las coproducciones internacionales, los acuerdos de distribución en el extranjero y las inscripciones en festivales de cine en países del Convenio de La Haya exigen que los documentos estadounidenses lleven apostilla. Sin ella, distribuidoras extranjeras, comisiones fílmicas y organismos gubernamentales no pueden aceptar legalmente su cadena de título, contratos de producción ni documentos corporativos.
Acuerdos de coproducción y financiamiento internacional
Cuando una productora estadounidense firma un tratado de coproducción con un socio extranjero — en España, Francia, Italia, Canadá o América Latina — el acuerdo de coproducción, el acta constitutiva y el certificado de buena reputación deben apostillarse antes de que la comisión fílmica o la televisora extranjera libere fondos u otorgue el estatus oficial de coproducción.
Contratos de distribución y licencias de contenido
Las distribuidoras extranjeras y las plataformas de streaming exigen contratos de distribución y licencia apostillados para inscribir el título en su registro nacional de cine o ante la aduana. Apostillamos contratos notarizados en Florida o firmados ante notario público de Florida el mismo día.
Certificados de derechos de autor y cadena de título
Los certificados de registro del U.S. Copyright Office son documentos federales que se apostillan a través del Departamento de Estado de EE. UU. en Washington, D.C. Gestionamos el proceso completo — desde obtener la copia certificada hasta conseguir la apostilla federal — generalmente en 5–7 días hábiles.
Permisos de filmación y acuerdos de locación
Filmar en el extranjero frecuentemente requiere presentar permisos de filmación apostillados o autorizaciones gubernamentales del lado estadounidense. Apostillamos permisos emitidos en Florida y coordinamos apostillas para documentos de otros estados.
Documentos corporativos de la productora
Las comisiones fílmicas extranjeras y los socios de coproducción suelen exigir actas constitutivas, contratos de operación y certificados de buena reputación apostillados de la entidad productora estadounidense. Los documentos corporativos de Florida se apostillan en 1–3 días hábiles.
Preguntas Frecuentes
¿Listo para apostillar sus documentos de producción?
Servicio en el mismo día disponible para documentos de Florida. Llámenos o solicite una cotización en línea.